Si eres estudiante de japonés seguramente ya habrás oido hablar del examen de lengua oficial Nōken. Vamos a hacer un breve repaso sobre qué es el Nōken, cuáles son sus características y una breve reflexión sobre si merece la pena o no estudiarlo. Esto último serán opiniones personales así que estás invitado a compartir tu opinión en los comentarios al final del post para tener mas puntos de vista e incluso debatirlos o incluso compartir tu experiencia con otros estudiantes.
¿Qué es el examen Nōken?
El Nōken (Nihongo Nōryoku Shiken) es el examen oficial para certificar tu nivel en la lengua japonesa (JLPT). Se organiza de forma anual o bianual (dependiendo del país) cada primer domingo de diciembre y julio. El examen se compone de los siguientes niveles:
| N5 | N4 | N3 | N2 | N1 |
|---|---|---|---|---|
| Nivel elemental | Nivel básico | Nivel intermedio | Nivel intermedio / Avanzado | Nivel Avanzado |
Siendo N5 el nivel más básico, la dificultad irá aumentando exponencialmente hasta alcanzar el N1 que es el nivel de mayor dificultad. Recuerda que para presentarte a cada examen debes pagar una tasa de 60€ por cada convocatoria. Puedes obtener toda la información oficial sobre las próximas convocatorias en la web oficial de JPLT.
Estructura del examen Nōken
El examen es de preguntas tipo test, en ningún momento hay preguntas de desarrollo. El examen se divide en las siguientes partes dependiendo del nivel:
Niveles N5, N4 y N3
Estos niveles van del nivel más básico de la lengua hasta un nivel intermedio donde el estudiante puede comunicarse en situaciones cotidianas. Dependiendo del nivel los tiempos varían pero la estructura del examen es la siguiente:
| N5 | N4 | N3 | |
|---|---|---|---|
| Gramática + Lectura | 50 min. | 60 min. | 70 min. |
| Vocabulario | 25 min. | 30 min. | 30 min. |
| Comprensión auditiva | 30 min. | 35 min. | 40 min. |
| Duración total | 105 min | 125 min | 140 min |
Niveles N2 y N1
En los niveles N2 y N1 el examen consta de 2 partes. Van desde nivel medio a alto. El examen tendrá un alto componente de capacidad de comprensión con la siguiente estructura:
| N2 | N1 | |
|---|---|---|
| Lectura + vocabulario + gramática | 105 min. | 110 min. |
| Comprensión auditiva | 50 min. | 60 min. |
| Duración total | 155 min. | 170 min. |
¿Por qué aún no me he presentado a el examen?
Método de estudio
Mi método de estudio del japonés está enfocado en la conversación, lo explico todo en esta entrada sobre la serie de libros marugoto. ¿Y qué ocurre con esto? que el examen Nōken no evalúa la capacidad de conversación y desarrollo. Con lo cual estudiar para examinarme implica cambiar mi forma de estudio.
El formato del examen
Este punto para mi es el mayor defecto de este modelo de examen. Un examen tipo test en el que no hay ningún apartado de desarrollo ni se mide la capacidad de conversación no me parece lo mas acertado para evaluar un idioma. Evalúa tus conocimientos teóricos pero no prácticos, y el uso final que tiene aprender un idioma es hablarlo.
El nivel de japonés
No veo la necesidad de examinarse de un nivel bajo/intermedio. Estos niveles indican que eres principiante y por ello aún no hablas japonés como es debido. A muchos les sirve como motivación para marcarse unas metas, a otros como práctica para comprobar su nivel y familiarizarse con el modelo de examen. En mi caso no lo vi necesario, pero ahora que estoy cerca de alcanzar el nivel N2 sí que estoy planteándome presentarme al examen.
Conclusión
Preparase este examen es una decisión personal y depende de cómo quiera enfocarse el aprendizaje del japonés. Lo primero que debes hacer es fijar tus objetivos y sobretodo mantener la motivación. Por poner un ejemplo, puede que te exijan haber aprobado determinado nivel para buscar trabajo u obtener algún tipo de visado. Si ese es tu caso mucho ánimo y suerte con el estudio.
Mi opinión como ya comenté antes es esperar a tener un nivel lo suficientemente alto para enfocar mi estudio al formato del examen. ¿Cuál es tu opinión al respecto? Me interesa conocer la opinión de otros estudiantes así que puedes dejar un comentario abajo con tu aportación sobre el tema.
Hola Esther 🙂 Muchas gracias por publicar esto, me ha servido mucho y estoy disfrutando de leer tu blog. Este mes al fin me he decidido por empezar a estudiar japonés, estoy muy emocionada de emprender este recorrido después de varios años de solo desearlo. Encontrar un blog como el tuyo es muy reconfortante y me alegra. Espero que tu vida e Japón esté siendo muy grata y feliz. 😀
Gracias por tu comentario Belén, siempre alegra leer palabras de agradecimiento. Mucha suerte con tu estudio del Japonés, no es fácil pero es reconfortante progresar poco a poco. Este año al fin voy a intentar presentarme al examen de Noken así que vamos a esforzarnos al máximo. Un abrazo!
Gracias por tus aportes, me parecen realmente útiles.
👍
Muchas gracias! Me alegro mucho =)